日本語訳欲しい侭だ,恣だ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | ほしいままだ[ホシイママ・ダ] かって気ままであるさま |
用中文解释: | 随心所欲的;随意的;恣意的;纵情的 随意任性的样子 |
7.根据权利要求 3所述的方法,其中,如果多个基站能够满足所述 QoS与负载准则,则所述方法还包括任意选择所述多个基站中的一个来接收针对所期望的业务连接的请求。
7. 複数の基地局が前記QoS及びローディング基準を満たすことができる場合、前記方法は、前記望ましいトラヒック接続についてのリクエストを受信するために前記複数の基地局のうちの1つを恣意的に選択することをさらに備える、請求項3に記載の方法。 - 中国語 特許翻訳例文集