中文:快步
拼音:kuàibù
读成:いそぎあし
中文:快走
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 早足[ハヤアシ] 急いで歩くこと |
用中文解释: | 快走 匆忙地走 |
读成:いそぎあし
中文:快步
中国語品詞名詞
対訳の関係説明文
用日语解释: | 急ぎ足[イソギアシ] 急いで歩く足どり |
用中文解释: | 快步 匆忙行走的步伐 |
手紙を届けるために,ずっと急ぎ足でやって来た.
为了把信送到,一路小跑来的。 - 白水社 中国語辞典
彼は急ぎ足で部屋に入って来て,腰を下ろしてしきりに息を切らしている.
他急步走进屋子,坐下来不停地喘着气。 - 白水社 中国語辞典
長い歴史の道のりの中では,我々は皆急ぎ足で行き来する旅人である.
在漫长的历史征途上,我们都是一个来去匆匆的过客。 - 白水社 中国語辞典