日语在线翻译

思想工作

[しそうこうさく] [sisoukousaku]

思想工作

语源

思想 + 工作。

名詞

  1. 亦称“思想教育”,是一定的阶级和政治集团为实现一定的政治目标,有目的地对人们施加意识形态的影响,以转变人们的思想和指导人们行动的社会行为,是通过讲解政策和案例进行渗透,辅以工作行动等切身体会等对人员思想上的动员或升华教育工作。
  2. 针对人们的矛盾、疑惑,通过宣传科学、正确的道理,解决人们的思想问题,帮助人们树立正确的世界观、人生观、价值观。

搭配

  • 做(好)~~~~. 搞好~~~~.

相关语

  • 洗腦, 思想建设, 思想教育
  • 做工作, 开导, 劝导


政工干部

政治思想工作に従事する幹部. - 白水社 中国語辞典

政工人员

政治思想工作にかかわる人員. - 白水社 中国語辞典

你们一定要做过细的思想工作

きめ細かい啓蒙と説得を行なわねばならない. - 白水社 中国語辞典