1
名詞 〔‘种’+〕思想,イデオロギー.⇒亮思想 liàng sīxiǎng .
2
名詞 考え,思い.
3
動詞 考える,思い巡らす.
中文:观念
拼音:guānniàn
中文:灵魂
拼音:línghún
中文:思想
拼音:sīxiǎng
读成:しそう
中文:准备
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 手はず[テハズ] 行動にかかるための準備や計画 |
用中文解释: | 准备 有助于开始行动的准备,计划 |
用英语解释: | plan preparations that are made for carrying out future activities |
日本語訳イズム
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | イズム[イズム] 主義や主張 |
用中文解释: | 主义,思想。 主义,主张 |
日本語訳思,想,声,目明し
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 思い[オモイ] 考え |
用中文解释: | 想法 想法;思想;主意 |
想法 想法,思想 | |
思想,思考 想法,思想 | |
思;思想;思考;思索 思想,想法 | |
用英语解释: | idea a thought |
日本語訳考え,考
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 考え[カンガエ] 知的に頭を働かせて得た内容 |
用中文解释: | 思想 大脑思考获得的理性的内容 |
日本語訳思う様,思
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 思い[オモイ] 心の中で思っていること |
用中文解释: | 心思;思想;思考;考虑 心中所想的事情 |
想法,看法 心中所想的事情 | |
用英语解释: | thought a thought in a person's mind |
日本語訳惟い,考え事,惟,思
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 思い[オモイ] 心の中に抱いている考え |
用中文解释: | 思;思想;思考;思索 心中怀有的想法 |
用英语解释: | plan an idea in one's mind |
日本語訳心
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 心[ココロ] 人間の精神活動 |
用中文解释: | 心灵 人类的精神活动 |
用英语解释: | heart heart |
读成:しそう
中文:想法
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 思い[オモイ] 考え |
用中文解释: | 想法 想法 |
用英语解释: | idea a thought |
读成:しそう
中文:观念形态,思想体系
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中文:对人生,政治,社会等的一定见解
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
用日语解释: | イデオロギー[イデオロギー] 政治や社会的な動きに関わる思想の体系 |
用中文解释: | 思想体系 有关政治和社会动向的思想体系 |
用英语解释: | ideology a systematic way of thinking that relates to politics or or social movements, called ideology |
读成:しそう
中文:打算,企图
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 思い[オモイ] 心の中で思っていること |
用中文解释: | 打算 在心中考虑的事情 |
用英语解释: | thought a thought in a person's mind |
读成:しそう
中文:认识
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:经过判断,推理等思维活动产生的意识内容
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
用日语解释: | 思想[シソウ] 思考作用によって生じる意識内容 |
读成:しそう
中文:想法
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:思考
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 思い[オモイ] 心の中に抱いている考え |
用中文解释: | 想法 心中所持的想法 |
用英语解释: | plan an idea in one's mind |
日本語訳念い,思
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 思い[オモイ] 心のうちに抱いている思い |
用中文解释: | 思;思想;思考;思索 心中怀有的想法 |
用英语解释: | feeling a feeling in one's mind |
日本語訳思
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 思い[オモイ] ある物事に対する考え |
用中文解释: | 思;思想;思考;思索 对于某事的想法 |
用英语解释: | concept a general idea, thought, or understanding |
日本語訳心的だ
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 心的だ[シンテキ・ダ] 心に関するさま |
用英语解释: | mental in connection with the mind's functioning |
出典:『Wiktionary』 (2010/08/24 16:07 UTC 版)
簡體與正體/繁體 (思想) | 思 | 想 |
---|
sysheang
sihsiǎng
翻譯 | |
---|---|
|
|
反动思想
反動思想. - 白水社 中国語辞典
思想改造
思想改造. - 白水社 中国語辞典
思想感情
思想感情. - 白水社 中国語辞典
左派和右派 incoherent psychorrhea 中国民族主义 中華思想 主体思想 五行 思想・良心の自由 思想家 毛泽东思想