思想家

思想家

读成： しそうか

中文： 思想家
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

思想家的概念说明：

用日语解释：

思想家[シソウカ] 思想家

---

思想家

名詞

日本語訳 思想家
対訳の関係 完全同義関係

思想家的概念说明：

用日语解释：

思想家[シソウカ] 思想家

---

思想家

名詞

日本語訳 覚者
対訳の関係 部分同義関係

思想家的概念说明：

用日语解释：	覚者[カクシャ] 考え学ぶ人
用英语解释：	thinker a person who thinks and studies

思想家

拼音： sī xiǎng jiā
日本語訳 イデオロギー専攻家

思想家

日本語訳 思想

思想家

出典:『Wiktionary』 (2015年9月24日 (星期四) 15:03)

表記

簡体字：思想家（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 sīxiǎngjiā

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：1) мыслитель; 2) идеолог 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

有创见的思想家

独創的な見解を持った思想家． - 白水社 中国語辞典

圆形监狱是由英国思想家边沁设计出来的。

パノプティコンはイギリスの思想家ベンサムが考案した。 - 

鲁迅既是文学家，又是思想家和革命家。

魯迅は文学者であり，その上また思想家・革命家でもあった． - 白水社 中国語辞典