名詞 (‘金、木、水、火、土’の)5つの元素,五行.
中文:五行
拼音:wǔxíng
读成:ごぎょう
中文:鼠曲草
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | ハハコグサ[ハハコグサ] ハハコグサという植物 |
用中文解释: | 鼠曲草 名为鼠曲草的植物 |
用英语解释: | cottonweed a mallow plant called cottonweed |
读成:ごぎょう
中文:五行
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 五行[ゴギョウ] 木,火,土,金,水の5元素が万物をなすとする古代中国の哲学 |
读成:ごぎょう
中文:《仏教》五行
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 五行[ゴギョウ] 布施,持戒,忍辱,精進,止観という菩薩の五つの修業方法 |
日本語訳五行
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 五行[ゴギョウ] 木,火,土,金,水の5元素が万物をなすとする古代中国の哲学 |
出典:『Wiktionary』 (2011/02/09 00:08 UTC 版)
第五行漏了两个字。
第5行めは2文字抜けている. - 白水社 中国語辞典
然而,如图11B中所说明,在第二列、第四和第五行的块内仍有假边界伪影。
ただし、図11Bに示すように列2、行4および5のブロック内の偽境界アーティファクトは依然として残る。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如,“set L1[0]:P5”(第五行 )意味着向 P5图片指派 0作为L1索引。
また、例えば、「L1[0]:P5に設定する」(5行目)は、P5ピクチャに、L1インデクスとして、0を割り当てることを意味する。 - 中国語 特許翻訳例文集