((慣用語)) 腹に一物がある,悪巧みをしている,心にやましいところがある.
心怀鬼胎((成語))
人に言えない悪巧みを抱く. - 白水社 中国語辞典
他们各怀鬼胎,互挖墙脚。
彼らはそれぞれ心に悪巧みを抱き,互いに相手の足場を崩そうとする. - 白水社 中国語辞典
鬼胎 心怀 心