日语在线翻译

快気

[かいき] [kaiki]

快気

读成:かいき

中文:心情舒适
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

快気的概念说明:
用日语解释:快適さ[カイテキサ]
自由にくつろいで,気分が快いこと
用中文解释:舒适
自由地行动,心情很愉快
用英语解释:comfort
a condition of feeling comfortable with freedom

快気

读成:かいき

中文:心情愉快
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

快気的概念说明:
用日语解释:快気[カイキ]
快い気分
用中文解释:心情愉快
愉快的心情


気持ちがすっきりする.

胸怀暢快 - 白水社 中国語辞典

気分がすっきりしない,面白くない.

心里不痛快。 - 白水社 中国語辞典

気候が順調で,苗の生長が速い.

风调雨顺,幼苗长得很快。 - 白水社 中国語辞典