日语在线翻译

忤逆

[ごぎゃく] [gogyaku]

忤逆

拼音:wǔnì

動詞


1

逆らう,従順でない.


用例
  • 我是你的老师,我的话你不得 dé 忤逆。=私はお前の先生であるから,私の言葉に逆らうことは許されない.

2

孝行をしない.


用例
  • 我幼小的时候未尝惹意忤逆,对于父母,倒 dào 是极愿意孝顺的。=私が幼いころ親不孝をする気を起こしたことがなかった,父母に対しては,むしろ孝行したいと心から願っていた.
  • 忤逆不孝=親不孝をする.


忤逆

表記

规范字(简化字):忤逆(中国大陆、新加坡、马来西亚)
傳統字:忤逆(中国大陆、新加坡、马来西亚)
国字标准字体:忤逆(台湾)
香港标准字形:忤逆(香港、澳门)

関連語

  • 近義詞
  • 反義詞
  • 派生詞
  • 同音詞(現代標準漢語)
  • 関連語
  • 常見詞語搭配

翻譯

翻譯
  • 德语:[[]]
  • 英语:[[]]
  • 西班牙语:[[]]
  • 葡萄牙语:[[]]
  • 法语:[[]]
  • 意大利语:[[]]
  • 俄语:1) непокорный, непослушный; непочтительный к родителям
  • 日语:[[]]
  • 韩语:[[]]
  • 越南语:[[]]

索引トップ用語の索引ランキング