名詞 ≡王八 wáng・ba .
读成:ぼうはち
中文:招妓
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 亡八[ボウハチ] 遊女を買うこと |
读成:ぼうはち
中文:在妓馆区玩乐的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
用日语解释: | 亡八[ボウハチ] 遊里で遊ぶ人 |
读成:ぼうはち
中文:花街柳巷
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 遊女屋[ユウジョヤ] 遊女屋という店 |
用中文解释: | 妓院 妓院 |
读成:ぼうはち
中文:妓院的主人,妓院老板
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
用日语解释: | 色屋[イロヤ] 遊女屋の主人 |
用中文解释: | 妓院的主人 妓院的主人 |
没良心的忘八羔子
人でなしのばか野郎め. - 白水社 中国語辞典