日语在线翻译

心行く

[こころゆく] [kokoroyuku]

心行く

读成:こころゆく

中文:尽兴
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中文:尽情
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係

中文:心满意足
中国語品詞状態詞
対訳の関係完全同義関係

心行く的概念说明:
用日语解释:満足する[マンゾク・スル]
満足する
用中文解释:满意,心满意足
心满意足


心行くまで痛飲する.

开怀畅饮 - 白水社 中国語辞典

心行くまで遊ぶ.

尽情玩耍 - 白水社 中国語辞典

心行くまで遊んだ.

玩儿得真恣 - 白水社 中国語辞典