心深い

心深い

读成： こころふかい

中文： 雅致
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 富有情趣
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

心深い的概念说明：

用日语解释：

心深い[ココロフカ・イ] 情趣がしみじみと深いさま

---

心深い

读成： こころふかい

中文： 谨慎的，小心的
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

心深い的概念说明：

用日语解释：

心深い[ココロフカ・イ] 思慮が深いさま

慈悲深い心．

慈悲的心 - 白水社 中国語辞典

彼女は用心深いよ！

她很谨慎！ - 

疑い深い［癖が出る］．

［犯］疑心病 - 白水社 中国語辞典