日语在线翻译

微細だ

[びさいだ] [bisaida]

微細だ

读成:びさいだ

中文:细微的,微细的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

微細だ的概念说明:
用日语解释:微小だ[ビショウ・ダ]
ごく小さい
用中文解释:微小的
极为细小的
用英语解释:minute
to be very small in size or scale

微細だ

读成:びさいだ

中文:微贱的,卑贱的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

微細だ的概念说明:
用日语解释:微賎だ[ビセン・ダ]
身分が卑しいさま
用中文解释:微贱的,卑贱的
形容身份卑贱


これらの細胞は腫瘍の成長に好都合な微細環境を作り出す。

这些细胞为肿瘤的生长创造出了适宜的微生境。 - 

この逆反射は、レーザにモード不安定性をもたらし得る微細な外部キャビティを形成する手段として有用である。

此回射可用作形成微小外部腔的手段,所述外部腔可诱发激光器的模式不稳定性。 - 中国語 特許翻訳例文集

特に、微細画素における並列読み出し方式のセンサにおいては、一列ごとにこれらの回路を付加する必要があるため、この傾向がより顕著である。

特别是在微细像素的并列读取方式的传感器中,需要在每一列上附加这些电路,所以该倾向更加显著。 - 中国語 特許翻訳例文集