日本語訳生温い
対訳の関係完全同義関係
日本語訳小温い，なまぬるい
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 生温さ[ナマヌルサ] 少しだけ温かいこと |
| 用中文解释： | 微温的 只有一点点温热的 |
| 微温 稍微有点热乎 | |
| 用英语解释： | lukewarm the quality or state of being tepid; lukewarmness |
日本語訳温み
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 温み[ヌルミ] なま温かさの度合い |
日本語訳生暖かだ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 生暖かだ[ナマアタタカ・ダ] 何となく暖か |