御祭り

[おまつり] [omaturi]

御祭り

读成： おまつり

中文： 发饰
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

御祭り的概念说明：

用日语解释：	お祭り[オマツリ] 御祭りという,歌舞伎の鬘の飾り毛
用中文解释：	(歌舞伎演员的)发饰 发饰,歌舞伎表演时装饰头发的羽毛

---

御祭り

读成： おまつり

中文： 祭祀，祭奠
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

御祭り的概念说明：

用日语解释：	お祭り[オマツリ] 神社の祭礼
用中文解释：	祭祀;祭奠 神社的祭祀