读成：ごようしょうにん
中文：官用商人，御用商人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 御用商人[ゴヨウショウニン] 宮中や官公庁などに用品を納める商人 |
日本語訳御用商人
対訳の関係完全同義関係
日本語訳御用達
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 御用商人[ゴヨウショウニン] 宮中や官公庁などに用品を納める商人 |
| 用中文解释： | 御用商人 为宫中或官厅交纳用品的商人 |
| 御用商人 向宫中或官厅等提供用品的商人 |
日本語訳掛屋，掛け屋，懸け屋，懸屋
対訳の関係パラフレーズ
| 用日语解释： | 掛け屋[カケヤ] 江戸時代において,掛け屋という,蔵屋敷に出入した御用商人 |