御水取り
日
[おみずとり]
[omizutori]
御水取り
读成：おみずとり
中文：修二会佛事
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
御水取り的概念说明：
| 用日语解释： | 御水取り[オミズトリ] 奈良東大寺の二月堂で,3月1日から14日間行われる儀式 |
| 用中文解释： | 修二会佛事 在奈良东大寺的二月堂,从3月1日到14日之间举行的仪式 |
御水取り
读成：おみずとり
中文：汲水仪式
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
御水取り的概念说明：
| 用日语解释： | お水取り[オミズトリ] 奈良東大寺の二月堂で,3月13日未明,堂前の井戸より水を汲み,香水とする儀式 |
制御回路18は、図示せぬインターフェースを介して本固体撮像装置10の動作モードなどを指令するデータを基板外部から受け取り、また本固体撮像装置10の情報を含むデータを外部に出力するとともに、垂直同期信号Vsync、水平同期信号HsyncおよびマスタークロックMCKに基づいて、垂直駆動回路13、カラム回路群14および水平駆動回路15などの動作の基準となるクロック信号や制御信号などを生成し、これら各回路に対して与える。
控制电路 18通过接口 (未示出 )接收控制固态成像装置 10的操作模式的数据，或者它将包括固态成像装置 10的信息的数据输出到外部，基于垂直同步信号 Vsync、水平同步信号 Hsync和主时钟信号 MCK生成时钟信号或用于控制垂直驱动电路 13、列电路组 14和水平驱动电路 15的操作的控制信号，然后将该信号提供给每个电路。