御水取

[おみずとり] [omizutori]

御水取

读成： おみずとり

中文： 修二会佛事
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

御水取的概念说明：

用日语解释：	御水取り[オミズトリ] 奈良東大寺の二月堂で,3月1日から14日間行われる儀式
用中文解释：	修二会佛事 在奈良东大寺的二月堂,从3月1日到14日之间举行的仪式

---

御水取

读成： おみずとり

中文： 汲水仪式
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

御水取的概念说明：

用日语解释：

お水取り[オミズトリ] 奈良東大寺の二月堂で,3月13日未明,堂前の井戸より水を汲み,香水とする儀式