徒し言葉

[あだしことば] [adasikotoba]

徒し言葉

读成： あだしことば

中文： 靠不住的话，无诚意的话
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

中文： 谎话
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

徒し言葉的概念说明：

用日语解释：	徒し言葉[アダシコトバ] 口先だけの言葉
用中文解释：	靠不住的话 只是口头说说的话

王先生は常々生き生きとした言葉で生徒の考えを啓発する．

王老师用生动的语言启发学生的思维。 - 白水社 中国語辞典

的外れの慰めの言葉を言って，いたずらに大奥さんの悲しみを引き起こした．

说些不相干的安慰话，徒然勾引老太太的伤痛。 - 白水社 中国語辞典