当風だ

[とうふうだ] [touhuuda]

当風だ

读成： とうふうだ

中文： 时尚
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 现代
中国語品詞 時間詞
対訳の関係 部分同義関係

当風だ的概念说明：

用日语解释：	今日的だ[コンニチテキ・ダ] 現代風であるさま
用中文解释：	现代的 现代样式的情形
用英语解释：	up-to-date of something, to be modern in style

役人やだんなになって威張る，役人風やだんな風を吹かす．

当官做老爷 - 白水社 中国語辞典

箱の中の物を出して風に当てる．

把箱子里的东西拿出来透透风。 - 白水社 中国語辞典

病気がまだ治っていないのだから，風に当たってはいけない．

你病还没有好，不要吹风。 - 白水社 中国語辞典