名詞 ((褒め言葉)) (男女共に用い)強者.
日本語訳剛の者,豪の者,強の者
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 剛の者[ゴウノモノ] 武勇のすぐれた強い人 |
用中文解释: | 强者 极为勇敢强大的人 |
用英语解释: | ironsides a man of great strength and bravery |
日本語訳強者
対訳の関係完全同義関係
日本語訳強者
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 強者[キョウシャ] ずば抜けた実力や権力をもつ強い人 |
用中文解释: | 强者 拥有超群实力和权力的强人 |
日本語訳辨慶,弁慶
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 強者[キョウシャ] 強い人 |
用中文解释: | 强者 强者 |
日本語訳剛者,強者
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 強者[ゴウシャ] 意志強固な人 |
强者
強者. - 白水社 中国語辞典
我们永远做生活上的强者。
我々は永久に生活の強者となる. - 白水社 中国語辞典
生活的强者从来不悲叹自己的命运。
生活の強者は決して自分の運命を悲しみ嘆いたりはしない. - 白水社 中国語辞典