日本語訳異例
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 異例[イレイ] 前例のないこと |
用中文解释: | 没有前例,空前的,异例 没有前例 |
日本語訳異例
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 特異だ[トクイ・ダ] 普通とは極端に異っていること |
用中文解释: | 特例,破格,例外 与常例、一般极端不同的 |
用英语解释: | exceptional of something or someone, being different from the norm |
例如,将参考图 10描述 CCU之间的同步中的差异。
例えば、図10を参照して、CCU間の同期のずれについて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
还有,本发明并不限定为上述实施例,而包含各种各样的异例。
なお、本発明は上記した実施例に限定されるものではなく、様々な変形例が含まれる。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如,可以仅编码与对应主流的差异。
例えば、対応するプライマリ・ストリームとの差異のみが符号化されることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集