日语在线翻译

座持ち

[ざもち] [zamoti]

座持ち

读成:ざもち

中文:应酬,周旋
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中文:活跃气氛
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

座持ち的概念说明:
用日语解释:座持ち[ザモチ]
宴会の座のとりもちをすること
用中文解释:(在聚会,宴会上)周旋
在宴会席间周旋

座持ち

读成:ざもち

中文:善于活跃会场气氛的人,善于应酬的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

座持ち的概念说明:
用日语解释:座持ち[ザモチ]
宴会の座のとりもちを巧みにする人
用中文解释:善于应酬的人
善于在宴会席间应酬的人