应承

应承

拼音：yìngchéng

動詞 （…することを）承諾する，引き受ける，請け合う．⇒应诺 yìngnuò ．

用例

• 这件事他一口应承下来了。〔＋方補〕＝この事は彼は二つ返事で引き受けた．
• 把工作应承下来。〔‘把’＋目＋应承＋方補〕＝仕事を請け合う．
• 应承了的事一定要做到。〔連体修〕＝引き受けた事はぜひともやり遂げねばならない．
• 满口应承＝二つ返事で引き受ける．≒一口应承．

满口应承

二つ返事で引き受ける．≒一口应承． - 白水社 中国語辞典

把工作应承下来。

仕事を請け合う． - 白水社 中国語辞典

队长爽快地应承了。

隊長はきっぱりと承諾した． - 白水社 中国語辞典