读成:いくか
中文:几天
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 幾日[イクカ] 幾らかの日数 |
用中文解释: | 几天 几天的日子 |
读成:いくか
中文:多少天
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 幾日[イクカ] どれくらいの日数 |
用中文解释: | 多少天 多少天数 |
读成:いくにち
中文:几号
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:哪天,哪一天
中国語品詞代名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 幾日[イクニチ] どの日 |
用中文解释: | 哪天;哪一天 哪一天 |
读成:いくか,いくにち
中文:好多天,几天,多少天,若干天
中国語品詞数詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中文:许多天
中国語品詞数詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 多日[タジツ] 多くの日数 |
用中文解释: | 多少天;几天;若干天 很多的天数 |
许多天;多日 许多天;很多天 | |
用英语解释: | days on end many days |
些細な事で幾日も気に病んだ.
为一点儿小事熬了好几天。 - 白水社 中国語辞典
幾日もしないうちに,私は帰国する.
过不几天,我就要回国了。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人の誕生日は幾日も違わない.
他们两个人的生日差不了几天。 - 白水社 中国語辞典