幻想的だ
日
[げんそうてきだ]
[gensoutekida]
幻想的だ
读成:げんそうてきだ
中文:幻想的,空想的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
幻想的だ的概念说明:
用日语解释: | 夢見心地[ユメミゴコチ] ぼんやりしている状態 |
用中文解释: | 如在梦中,梦境 精神恍惚的状态 |
それはただ幻想にすぎない.
这只不过是虚妄的幻想。 - 白水社 中国語辞典
それはとても幻想的だ。
那个很梦幻。 -
日頃は入れないが、月の光に照らし出された夜の寺はとても幻想的だ。
虽然白天不进去,但是月光照耀下的夜晚的寺庙是非常充满幻想的。 -