年富力强的时期

年富力强的时期

時間詞フレーズ

日本語訳 盛り，盛
対訳の関係 部分同義関係

年富力强的时期的概念说明：

用日语解释：	盛り[サカリ] 人の一生のうちで最も活発で充実している時期
用中文解释：	壮年;人生中年富力强的时期 在人的一生中最活跃精力充沛的时期

---

年富力强的时期

時間詞フレーズ

日本語訳 働盛，働き盛り，働盛り
対訳の関係 完全同義関係

年富力强的时期的概念说明：

用日语解释：

働き盛り[ハタラキザカリ] 一生のうちで最も仕事のできる年ごろ

---

年富力强的时期

名詞フレーズ

日本語訳 盛時
対訳の関係 部分同義関係

年富力强的时期的概念说明：

用日语解释：

盛時[セイジ] 若くて血気盛んなとき