形容詞
1
(態度・風格・人柄・表情・話し方などが)親しみやすい,気さくである,暖かみがある.
2
(文章が)易しくわかりやすい,平易である.
读成:へいい
中文:浅显的程度
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 明快さ[メイカイサ] わかりやすい程度 |
用中文解释: | 平明易解的程度 浅易的程度 |
用英语解释: | perspicuity the degree of to which something is easy to understand |
读成:へいい
中文:简明
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
中文:浅显易懂
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 平易[ヘイイ] 理解するのが簡単であること |
用英语解释: | facileness the quality or state of being easy to understand |
读成:へいい
中文:简易
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 平易[ヘイイ] 物事が簡単でわかりやすいこと |
用英语解释: | simplicity of something, the state of being simple and easy to understand |
日本語訳平易だ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 容易だ[ヨウイ・ダ] たやすく簡単にできるさま |
用中文解释: | 容易地;轻易地 简单容易地能做的情形 |
用英语解释: | easy the quality of being easy to do |
日本語訳平たさ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 平たさ[ヒラタサ] ことばが簡明でわかりやすいこと |
日本語訳平たさ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 平たさ[ヒラタサ] ことばが簡明でわかりやすい程度 |
简洁平易
簡潔で平易である. - 白水社 中国語辞典
通俗易解
平易で理解しやすい. - 白水社 中国語辞典
浅白的字眼
平易な言葉遣い. - 白水社 中国語辞典