日本語訳平安だ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 平安だ[ヘイアン・ダ] 何事も無く |
日本語訳無事だ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 安泰[アンタイ] 落ち着いていて無事なこと |
用中文解释: | 安宁 稳定平安的状态 |
日本語訳無為だ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 清和だ[セイワ・ダ] 世の中が静かで穏やか |
用中文解释: | 清净平和 世间安静平稳 |
平安的到了吗?
無事つきましたか? -
平安的收到了。
無事に受け取りました。 -
今年好像也要平安的结束了。
今年も一年何とか無事に終わりそうです。 -