读成:じょううちする
中文:定期演出
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 常打ちする[ジョウウチ・スル] 演芸を決まった場所で興行する |
用中文解释: | 定期演出 在固定的场所进行演出 |
それはとっても感動する映画で面白かったです。
那是部非常打动人的电影,而且很有趣。
この図12に示した表示例において、「並列出力」を有効とすると複数の印刷ジョブの並列出力が選択され、無効とすると各印刷ジョブを順次出力する通常の印刷方法が選択される。
在图 12所示的显示示例中,当“并列输出”被设置成有效时,选择多个打印任务的并列输出,而当“并列输出”被设置成无效时,选择相继输出每个打印任务的正常打印方法。 - 中国語 特許翻訳例文集