巻き込む
日
[まきこむ]
[makikomu]
巻き込む
中文：牵扯
拼音：qiānchě
中文：饶
拼音：ráo
中文：裹挟
拼音：guǒxié
解説（時代の潮流などが人にある態度を取るよう）巻き込む
中文：席卷
拼音：xíjuǎn
解説（敷物を巻くように）巻き込む
中文：攀扯
拼音：pānchě
解説（多く他人を犯罪に）巻き込む
中文：裹
拼音：guǒ
解説（あるものの中に）巻き込む
中文：卷
拼音：juǎn
解説（風など大きな力がものを）巻き込む
中文：卷
拼音：juǎn
解説（あるものの中に別のものを入れてくるっと）巻き込む
巻き込む
读成：まきこむ
中文：牵连，连累，绞进
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
巻き込む的概念说明：
| 用日语解释： | 内包する[ナイホウ・スル] 内部に含める |
| 用中文解释： | 包含在内 包含在内部 |
| 用英语解释： | included to include or contain something |
巻き込む
读成：まきこむ
中文：卷入，卷进
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
巻き込む的概念说明：
| 用日语解释： | 巻き込む[マキコ・ム] 巻くように中へ引き込む |
索引トップ用語の索引ランキング
罪のない人を巻き込むな．
不要攀扯好人。
この事は貴方を巻き込むことになろう．
这件事会把你牵缠进去。 - 白水社 中国語辞典
彼はもともと行きたくなかったが，友人たちが無理やりに彼を巻き込むのを断わりきれなかった．
他本不想去，经不住朋友们硬劲拉他。 - 白水社 中国語辞典