中文:景遇
拼音:jǐngyù
中文:遭遇
拼音:zāoyù
中文:时运
拼音:shíyùn
中文:际遇
拼音:jìyù
解説(多くよい)巡り合わせ
中文:运气
拼音:yùnqi
解説(多く好運を指し)巡り合わせ
读成:めぐりあわせ
中文:机缘,命运
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:定数
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 命運[メイウン] 運命 |
用中文解释: | 命运 命运 |
用英语解释: | destiny fate |
ここ何年か華蓋星の巡り合わせが悪くて,ことごとくうまくいかない.
我这几年是交华盖运了,事事不顺利。 - 白水社 中国語辞典