((成語)) (多く巨大な音や激烈な変化を修飾し)山が崩れ地が裂けんばかりである.
日本語訳地滑り,地すべり
対訳の関係部分同義関係
日本語訳地滑りする,地すべりする
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 山崩れする[ヤマクズレ・スル] 山の斜面の,大量の土砂や岩石が崩れ落ちる |
用中文解释: | 山崩地裂;山崩 山的斜面上大量的土砂或岩石崩落下来 |
用英语解释: | landslide of a mass of soil or rock on a mountain slope, to slide down |