读成：やまびこ
中文：山间的回声
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 木魂[コダマ] (山で)反響する音 |
| 用中文解释： | 回声,山鸣谷应 山中的回声 |
读成：やまびこ
中文：回响
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：山间的回声
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 山彦[ヤマビコ] 山や谷で,声や音が反響すること |
| 用中文解释： | 山间的回声;回响 在山或山谷中,声音或音响回声 |
读成：やまびこ
中文：山神，岳神
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 岳神[ガクジン] 山にいてその山を支配する神 |