读成:とんざいする
中文:聚集,集合
中国語品詞動詞
対訳の関係説明文
用日语解释: | 叢り[ムラガリ] 多くの人が一時に1か所に群集すること |
用中文解释: | 聚集 指很多的人在同一时间聚集在一个地方 |
用英语解释: | assemble of a large group of people, to crowd into a place at the same time |
读成:とんざいする
中文:聚集,群集
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文:集中在一起
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 屯する[タムロ・スル] おおぜいが一ヶ所に集まる |
用中文解释: | 集合,聚集 很多数量集中在一个地方 |
用英语解释: | crowd to come together in numbers |
半年以内にそこに駐屯している部隊の撤退を完了する.
半年内撤完驻在那里的军队。 - 白水社 中国語辞典