就一个人

[しゅういちかじん] [syuuitikazin]

就一个人

副詞

日本語訳 から身
対訳の関係 パラフレーズ

就一个人的概念说明：

用日语解释：	空身[カラミ] からだ一つで,荷物は何も持っていないこと
用中文解释：	空身;就一个人 只身,什么行李也没有带

拉不成队伍，他就一个人单枪匹马地干起来了。

人をまとめて率いることができなくて，彼は1人で他人の手を借りずにやり始めた． - 白水社 中国語辞典