封事

[ふうこと] [huukoto]

封事

读成： ほうじ，ふうじ

中文： 封事，秘奏
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 密封的奏折
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

封事的概念说明：

用日语解释：	封事[フウジ] 密封して,直接君主に上奏する意見書
用中文解释：	秘奏,密封的奏折,封事 密封着,直接向君主上奏的意见书

---

封事

名詞

日本語訳 封事
対訳の関係 完全同義関係

封事的概念说明：

用日语解释：	封事[フウジ] 密封して,直接君主に上奏する意見書
用中文解释：	秘奏,密封的奏折,封事 密封着,直接向君主上奏的意见书

为了允许在 UICC中实现本发明的期望区分功能，可使 UDP客户端标识符对ME-UICC接口可用，并且这例如可以通过信封事件下载数据 (Envelope Event Download Data)、接收数据、发送数据和 /或终端响应命令来实现。

UICC内における、本発明の所望の識別機能を可能にするために、UDPクライアント識別子をME−UICCインターフェイスが利用できるようにすることができ、これは、例えばエンベロープイベントダウンロードデータ（Envelope Event Download Data）、受信データ（Received Data）、データ送信コマンド（Send Data Command）および／または端末応答コマンド（Terminal Response Command）によって行うことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集