寒気立つ

[さむけだつ] [samukedatu]

寒気立つ

读成： さむけだつ

中文： 发抖，哆嗦
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

寒気立つ的概念说明：

用日语解释：	ぞっとする[ゾット・スル] 恐ろしさのためにぞっとする
用中文解释：	发抖,哆嗦 因为恐惧而发抖

---

寒気立つ

读成： さむけだつ

中文： 觉得发冷，感觉寒冷
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

寒気立つ的概念说明：

用日语解释：	寒がる[サムガ・ル] 寒けを感ずる
用中文解释：	觉得发冷;感觉寒冷 感觉寒冷