日语在线翻译

富余

[とみあまり] [tomiamari]

富余

拼音:fù・yu

1

動詞 余りがある,余分がある,余る.


用例
  • 我们还富余两张票。〔+目〕=私たちはまだ切符が2枚余っている.
  • 我们现在吃的粮食 ・shi 是去年富余下来的。〔+方補〕=我々が今食べている食糧は昨年食べきれず余したものだ.
  • 富余的时间=余った時間.
  • 富余的钱=余った金.

2

名詞 余分,余り.


用例
  • 粮食 ・shi 有富余。=食糧に余分がある.


富余

動詞

日本語訳余計だ
対訳の関係完全同義関係

富余的概念说明:
用日语解释:余計だ[ヨケイ・ダ]
ふつうより多いさま

富余

動詞

日本語訳余裕
対訳の関係完全同義関係

富余的概念说明:
用日语解释:余裕[ヨユウ]
ゆとり

富余

動詞

日本語訳有余
対訳の関係部分同義関係


索引トップ用語の索引ランキング

富余

出典:『Wiktionary』 (2011/03/08 16:38 UTC 版)

 名詞
簡体字富余
 
繁体字富餘
(fùyu)
  1. 余裕、余分
 動詞
簡体字富余
 
繁体字富餘
(fùyu)
  1. 余裕がある、余分にある

富餘

出典:『Wiktionary』 (2011/03/08 16:38 UTC 版)

 名詞
繁体字富餘
 
簡体字富余
  1. 余裕、余分
 動詞
繁体字富餘
 
簡体字富余
  1. 余裕がある、余分にある

索引トップ用語の索引ランキング

富餘

正體/繁體 (富餘)
簡體 (富余/富馀) 余/馀

関連語

  • 近義詞
  • 反義詞
  • 派生詞
  • 同音詞(現代標準漢語)
  • 関連語
  • 常見詞語搭配

翻譯

翻譯
  • 德语:[[]]
  • 英语:[[]]
  • 西班牙语:[[]]
  • 葡萄牙语:[[]]
  • 法语:[[]]
  • 意大利语:[[]]
  • 俄语:1) излишек, остаток; достаток; 2) богатый, обильный; зажиточный
  • 日语:余裕
  • 韩语:[[]]
  • 越南语:[[]]

索引トップ用語の索引ランキング