名詞 寄留籍．⇒原籍 yuánjí ．
我老家四川，寄籍北京。
私は本籍は四川で，北京に寄留している． - 白水社 中国語辞典
张老师原籍是广东，寄籍是北京。
張先生は原籍は広東で，寄宿先は北京だ． - 白水社 中国語辞典
原籍 老家
