日语在线翻译

宛て先

[あてさき] [atesaki]

宛て先

读成:あてさき

中文:收件人姓名,收件人地址
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

宛て先的概念说明:
用日语解释:宛先[アテサキ]
郵便物の宛名
用中文解释:收件人地址,收件人姓名
邮件的收件人名址

宛て先

读成:あてさき

中文:收件人姓名,收件人地址
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

宛て先的概念说明:
用日语解释:宛先[アテサキ]
郵便物の届け先
用中文解释:收件人地址,收件人姓名
邮件的投送地


sendto()においては、第5引数の構造体の中に宛て先IPアドレスが含まれる。

在 sendto()中,IP地址包含在第五参数的结构中。 - 中国語 特許翻訳例文集

この2つの書類を東京工場の飯田さん宛てに送ってください。

请把这两个材料给东京工厂的饭田先生送去。 - 

受信フレームの宛がLAGポート宛ての場合、スイッチはフレームをLAGポートの何れかの物理ポートへ転送する。

在接收帧的收件人是发给 LAG端口时,交换器向 LAG端口的任一方物理端口传送帧。 - 中国語 特許翻訳例文集


相关/近似词汇:

收件人地址 收件人姓名