動詞 目を凝らす,目を据える.
日本語訳据わる,坐る対訳の関係部分同義関係
我定睛一看,原来是小王。
目を凝らして見ると,なんと王君だったのだ. - 白水社 中国語辞典
目を据える 目を凝らす 睛 定睛看 坐る 定睛而视 据わる 透かし見る 睨める 見すえる