日语在线翻译

定め無い

[さだめない] [sadamenai]

定め無い

读成:さだめない

中文:无常的,虚幻的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

定め無い的概念说明:
用日语解释:定め無い[サダメナ・イ]
(物事が)一定しない
用中文解释:无常的,虚幻的
(事物)不一定的
用英语解释:restless
unstable or unsettled


また、事前に管理者等がIPアドレスの静的アドレス設定を行う場合、監視カメラに対して重複の無いようにIPアドレスを設定した後、設置作業者に正しい設置場所と対応するIPアドレスを伝え、設置作業者は、監視カメラのIPアドレスの確認を行いながら、事前に定められた適切な場所に設置しなければならない。

此外,当在事先由管理者等进行 IP地址的静态地址设定时,在对监视照相机无重复地设定了 IP地址后,向设置作业者传送与正确的设置场所对应的 IP地址,设置作业者在确认监视照相机的 IP地址的同时,必须设置在事先已经决定的恰当的场所。 - 中国語 特許翻訳例文集


相关/近似词汇:

无常的 虚幻的 定めない