日本語訳官僚主義
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 官僚主義[カンリョウシュギ] 形式的な考え方 |
日本語訳ビューロクラシー
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 繁文縟礼[ハンブンジョクレイ] 規則,礼法などのこまごましくわずらわしいこと |
用中文解释: | 繁文缛节 规章,礼法等琐碎而烦杂 |
用英语解释: | red-tapism a condition of codes of etiquette and rules being detailed and complicated |
日本語訳ビューロクラシー
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ビューロクラシー[ビューロクラシー] 官僚主義 |
日本語訳形式主義
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 形式主義[ケイシキシュギ] 内容よりも形式を重視する考え方 |
用英语解释: | formalism a way of thinking in which form and structure are considered more important than content |
官僚主义
官僚主義. - 白水社 中国語辞典
官僚主义作风
官僚主義的態度. - 白水社 中国語辞典
消除官僚主义的病害
官僚主義の弊害を取り除く. - 白水社 中国語辞典