日语在线翻译

学坏

[がくさかずき] [gakusakazuki]

学坏

拼音:xuéhuài

動詞 悪い人・悪い事を手本にして見習う,悪に染まる,悪に走る.↔学好.


用例
  • 学好三年,学坏三天。((成語))=(よい行ないをするのは3年かかるが,悪に走るのは3日で十分である→)よい行ないをするのは難しいが,悪に走るのは簡単である.


这孩子学坏了,会撒村了。

この子供はぐれてしまって,汚い言葉を吐くようになった. - 白水社 中国語辞典

学好不易,学坏不难。((成語))

よい事をするのは難しいが,悪に走るのはいともたやすい. - 白水社 中国語辞典

他不让孩子在外面闲荡,怕学坏了。

彼は子供が悪い事を覚えるのを恐れて,用もないのに出歩くことを禁じた. - 白水社 中国語辞典