婊子

婊子

拼音：biǎo・zi

名詞 ((罵り語)) 女郎．

婊子

名詞

日本語訳 阿魔
対訳の関係 完全同義関係

婊子的概念说明：

用日语解释：	女性[ジョセイ] 女性
用中文解释：	女性 女性
用英语解释：	woman a woman

---

婊子

名詞

日本語訳 尼
対訳の関係 完全同義関係

婊子的概念说明：

用日语解释：	彼女[カノジョ] c#she
用中文解释：	她 她(鄙视时的用语)

---

婊子

名詞

日本語訳 女
対訳の関係 完全同義関係

婊子的概念说明：

用日语解释：	売春婦[バイシュンフ] 売春をする女
用中文解释：	卖淫妇,妓女,娼妓 卖春的女子
用英语解释：	whore a prostitute

---

婊子

名詞

日本語訳 売女
対訳の関係 完全同義関係

婊子的概念说明：

用日语解释：

売女[バイタ] 不貞な女性

婊子

表記

简体：婊子（中国大陆、新加坡、马来西亚）

正体/繁体字：婊子（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 biǎozi 注音符号 ㄅㄧㄠˇ ㄗ˙ 国际音标 /pi̯ɑʊ̯²¹⁴ ʣ̥z̩⁴/ 通用拼音 biǎo zi̊h

粤语（广州话） 粤拼 biu2 zi2 耶鲁拼音 bíu jí 国际音标 /piːu³⁵ ʨiː³⁵/ 广州话拼音 biu² ji² 黄锡凌拼音 ˊbiu ˊdzi

闽南语 白话字 piáu-chú 台罗拼音 piáu-tsú

意味

1. 原作“表子”，“表”作“外”（外室）解。指娼妓、妓女。
   • 明·周祈《名義考》：“俗謂倡曰表子，私倡者曰賈老。表對裏之稱，表子，猶言外婦。”
2. 詈詞。對女性的侮辱性稱呼。

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

外國語翻譯
德语：[[]] 英语：prostitute, whore; bitch 西班牙语：puta, prostituta 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：проститутка 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]