始末に負えない

[しまつにおえない] [simatunioenai]

始末に負えない

中文：没治
拼音：méizhì
解説（人間・事柄が）始末に負えない

あの事が外に漏れたら，それこそ始末に負えない．

那件事如果透露出去，那才不得了了。 - 白水社 中国語辞典

ハリモグラは体じゅう毛の変化したとげで覆われ，全く始末に負えない．

针鼹身上布满了刺，可不好惹。 - 白水社 中国語辞典