好帮手

好帮手

名詞

日本語訳 右腕
対訳の関係 パラフレーズ

好帮手的概念说明：

用日语解释：	右腕[ミギウデ] いちばん頼りになる部下
用英语解释：	right hand a person's most reliable subordinate

她是我的好帮手。

彼女は私のよき片腕である． - 白水社 中国語辞典

这条狗是那个畜牧业者的好帮手。

この犬はあの牧畜業者の右腕だ。 -