读成:うわん
中文:右手腕,右臂,右腕,右胳膊
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 右腕[ウワン] 右の腕 |
读成:みぎうで
中文:好帮手
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ
中文:左膀右臂
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
中文:最可信赖的部下
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
用日语解释: | 右腕[ミギウデ] いちばん頼りになる部下 |
用英语解释: | right hand a person's most reliable subordinate |
读成:みぎうで
中文:右臂,右胳膊
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 右腕[ミギウデ] 身体の右側に付いている腕 |
用英语解释: | sword arm a person's right arm |
日本語訳右腕
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 右腕[ウワン] 右の腕 |
右臂
右腕. - 白水社 中国語辞典
他是史上最棒的右手投手。
彼は史上最高の右腕投手だ。 -
这条狗是那个畜牧业者的好帮手。
この犬はあの牧畜業者の右腕だ。 -