臂

[ひじ] [hizi]

臂

拼音：・bei ⇒ ［異読音］ bì

付属形態素 ⇒胳臂 gē・bei ．

---

臂

拼音：bì ⇒ ［異読音］ ・bei

付属形態素

1

腕．

用例

• 左臂＝左腕．
• 右臂＝右腕．
• 两臂＝両腕．

2

((解剖)) 上膊．

臂

读成： ただむき

中文： 手臂，胳膊
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

臂的概念说明：

用日语解释：	腕[タダムキ] 人間の部分としての腕
用中文解释：	胳膊,手臂 作为人体一部分的胳膊
用英语解释：	arm a part of the human body called arm

---

臂

读成： ひじ

中文： 肘托，肘
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

臂的概念说明：

用日语解释：	アーム[アーム] 腕の関節を曲げたときのように形が曲がってつき出ているもの
用中文解释：	肘托 象弯曲手腕关节时那样形状弯曲突出的东西
用英语解释：	arm a projecting thing that is shaped like an arm

---

臂

读成： ひじ

中文： 肘
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

臂的概念说明：

用日语解释：	肱[ヒジ] 腕の関節で,折れ曲がるとき外側になる部分
用中文解释：	肘 是手臂的关节,弯曲时成外侧的部分
用英语解释：	elbow the joint between the upper and lower arm

---

臂

名詞

日本語訳 腕節，かいな，腕，アーム
対訳の関係 完全同義関係

臂的概念说明：

用日语解释：	腕[カイナ] 腕
用中文解释：	胳膊 胳膊

臂

拼音： bì
日本語訳 ブーム、腕、アーム、上腕

臂

拼音： bì
英語訳 brachia、arm

臂

日本語訳 腕

臂

出典:『Wiktionary』 (2011/02/04 14:04 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

拼音：bì (bi4)

ウェード式pi4

【広東語】

イェール式bei3

左臂

左腕． - 白水社 中国語辞典

右臂

右腕． - 白水社 中国語辞典

两臂

両腕． - 白水社 中国語辞典